Merisaamelaiset

Kle seg i samisk identitet

Pukeutuminen saamelaiseen identiteettiin

Pohjoiset kansat

Elokuvassa tapaamme Kåfjordin Olderdalenista kotoisin olevan Karin Olsenin, joka paneutuu sydämensä kyllyydestä kardaanien tekemiseen. Lene Antonsen kertoo Lyngenkoftan jälleenrakentamisen taustalla olevasta työstä ja haasteista, jotka liittyvät sen ottamiseen uudelleen käyttöön.

Åarjel-saemieh – Sørsamer

Åarjel-saemieh - eteläsaamelaisia

Pohjoiset kansat

Åarjel-saemieh - eteläsaamelaiset olivat vuoden 2021 pohjoisen ihmisiä.

Marj-Inger

Marj-Inger

Pohjoiset kansat

Pieni talo Kjerringdalenissa Kåfjordissa rakennettiin Márjj'Iŋgán toimesta heti toisen maailmansodan jälkeen. Kun Márjj'Iŋgá syntyi vuonna 1893, saamen kieli oli Kjerringdalenissa arkikieli. Lopulta kylässä puhuttiin myös norjaa, ja häntä kutsuttiin usein Marj-Ingeriksi (Marjinger). Hänen ristiäisnimensä oli Inger Alette Johnsen.

Gáhkku / samisk brød

Gáhkku / Saamelainen leipä

Pohjoiset kansat

Tästä suositusta, perinteisestä saamelaisesta gáhkku-leivästä on monia reseptejä. Leivät voidaan leipoa monella eri tavalla, ja ne voidaan helposti sovittaa erilaisiin tilaisuuksiin ja ympäristöihin. 

Sandkaker

Hiekkakakut

Pohjoiset kansat

Sandkake on suosittu, pieni ja makea joulukakku. Monille se on yksi seitsemästä mausta. Isoäitini oli kotoisin Nordmannvikista Kåfjordista. Hänen reseptikirjassaan on monia makeita houkutuksia. Tässä ovat hänen hiekkakakkonsa.

Kokt fisk

Keitetty kala

Pohjoiset kansat

Pohjois-Tromsin keitettyjä kaloja sisältäviä reseptejä.

Poteten

Perunat

Pohjoiset kansat

On vihdoin uusien perunoiden aika! Tätä tärkeää ja ravitsevaa raaka-ainetta voidaan käyttää kaikenlaisessa ruoanlaitossa, ja se on sekä halpa että kestävä. Tuoreena se on ateria itsessään. Tässä on muutamia perinteisiä ja uusia perunareseptejä.

Duojár Hilde Marie Lund

Duojár Hilde Marie Lund

Pohjoiset kansat

Duodji-harrastaja ja saamelainen käsityöläinen Hilde Marie Lund Nordreisasta valmistaa mitä kauneimpia tuotteita nahasta, luusta ja helmistä, ja hänen asiakaslistallaan on itse kuningatar. Hän kerää materiaalit suoraan olohuoneensa oven edestä.

Bidos

Bidos

Pohjoiset kansat

Tämä on perinteisen saamelaisruoan bidosin resepti Pohjoisten kansojen keskuksen Merisaamelaiskeittiöstä.

Havregrynskjeks / Havrekjeks fra Nord-Troms

Kaurakeksit / Nord-Tromsin kaurakeksit

Pohjoiset kansat

Nämä kaurakeksit valmistetaan vanhan Tromssan pohjoisosasta peräisin olevan reseptin mukaan. Nykyaikaisempaan versioon voit lisätä kanelia, marjoja tai hedelmiä. Keksit sopivat hyvin juuston kanssa. Ne säilyvät pitkään suljetussa purkissa.