Ruoka ja reseptit

«Minulla on tapana sanoa, että minulla ei ole reseptiä mihinkään, teen vain asioita. Kun aloin pitää kotia, kun sain lapset, leivoin paljon. Nuoren kokin kanssa piti olla paljon leipää.»

Oliva Helene Nilsen, Manndalen

Kirjasta Seitsemän lajiketta - tarinoita keittiön tiskiltä, Reni Jasinski Wright

Ruoka ja reseptit

Pålegg av fisk

Kalan lisukkeet

Pohjoiset kansat

Seuraavassa on joitakin Pohjois-Tromsissa yleisiä reseptejä kotitekoisia kalalevitteitä varten. Turskanmädistä valmistettu savustettu kaviaari (Nordreisa)....

Oppskrifter med innmat

Reseptit, joissa on sisäelimiä

Pohjoiset kansat

Saamelaisperinteen mukaan teurastetusta eläimestä on hyödynnettävä mahdollisimman paljon. Suurin osa sisäelimistä käytettiin ruoanlaittoon. Yleisimmin ruoka suolattiin, ripustettiin ja kuivattiin, minkä jälkeen sitä käytettiin keittoihin ja pataruokiin.

Oppskrifter med stekt kjøtt

Reseptit paahdetun lihan kanssa

Pohjoiset kansat

Pohjois-Tromille tyypillisiä reseptejä, joissa on paistettua lihaa. Kokonaispaisti vihannesten kera 1 lammas- tai satulanreisiPorkkana tai palsternakka2 - 3 pientä...

Fiskesupper

Kalakeitot

Pohjoiset kansat

Pohjois-Tromsin kalakeittojen reseptejä.

Stekt fisk

Paistettu kala

Pohjoiset kansat

Täältä löydät Nord-Tromsin reseptejä, joissa on paistettua kalaa.

Elise Helene lager kaffeost

Elise Helene tekee kahvijuustoa

Pohjoiset kansat

- Moni ei jaksa enää keittää kahvijuustoa. Se on poissa. Mutta minulla oli tapana tehdä sitä", sanoo Elise Helene Solberg Kåfjorddalenista.

Ruth og Eliva lager blodpølser

Ruth ja Eliva tekevät mustaa vanukasta

Pohjoiset kansat

Sisarukset Ruth Bergljot Larsen ja Eliva Antona Henriksen Skardalenista valmistavat mustamakkaraa.

Mary lager trollkrem

Mary tekee taikavoidetta

Pohjoiset kansat

- Mustikat ja karpalot olivat jokapäiväistä hilloa. Vadelmia ja punaherukoita käytettiin erityistilaisuuksiin ja viikonloppuisin, koska niitä ei ollut paljon. Mary Johanne Pedersen Skibotnista tekee taikakermaa.

7 sorter

7 lajiketta

Pohjoiset kansat

Tule mukaan seitsemän pohjoistromsilaisen naisen keittiöön. Keittiön tiskiltä valmistetaan ja tarjoillaan perinteisiä merisaamelaisruokia yhdessä hyvien arjen tarinoiden kanssa.

12 brød

12 rikki

Pohjoiset kansat

Minulla on tapana sanoa, että minulla ei ole reseptiä mihinkään, teen vain asioita. Kun aloin pitää kotia, kun sain lapset, leivoimme usein ja paljon. Nuoren kokin kanssa piti olla paljon leipää", kertoo Oliva Helene Nilsen Manndalenista.