The Sea Sami

Kle seg i samisk identitet

Dress in Sami identity

Northern peoples

In the film, we meet duo Karin Olsen from Olderdalen in Kåfjord, who puts her heart and soul into her work on the cardigans. Lene Antonsen talks about the work behind the reconstruction of the Lyngenkofta, and the challenges of putting it back into use.

Åarjel-saemieh – Sørsamer

Åarjel-saemieh - South Sami

Northern peoples

Åarjel-saemieh - South Sami were Northern People of the Year in 2021.

Marj-Inger

Marj-Inger

Northern peoples

The small house in Kjerringdalen in Kåfjord was built by Márjj'Iŋgá just after the Second World War. When Márjj'Iŋgá was born in 1893, Sami was the everyday language in Kjerringdalen. Eventually, Norwegian was also spoken in the village, and she was often called Marj-Inger (Marjinger). Her baptismal name was Inger Alette Johnsen.

Gáhkku / samisk brød

Gáhkku / Sami bread

Northern peoples

There are many recipes for this popular, traditional Sami bread gáhkku. The breads can be baked in many ways, and easily adapted to different occasions and settings. 

Sandkaker

Sand cakes

Northern peoples

Sandkake is a popular, small and sweet Christmas cake. For many, it is one of the seven flavours. My grandmother was from Nordmannvik in Kåfjord. Her recipe book contains many sweet temptations. Here are her sand cakes.

Kokt fisk

Boiled fish

Northern peoples

Recipes with cooked fish from Nord-Troms.

Poteten

Potatoes

Northern peoples

It's finally time for new potatoes! This important and nutritious ingredient can be used in all kinds of cookery and is both cheap and durable. When fresh, it's a meal in itself. Here are some traditional and new potato recipes.

Duojár Hilde Marie Lund

Duojár Hilde Marie Lund

Northern peoples

Duodji practitioner and Sami craftswoman Hilde Marie Lund from Nordreisa makes the most beautiful products from leather, bone and beads, and has the Queen herself on her customer list. She collects the materials right outside her living room door.

Bidos

Bidos

Northern peoples

This is a recipe for the traditional Sámi dish bidos from the Centre for Northern Peoples' Sea Sámi Kitchen.

Havregrynskjeks / Havrekjeks fra Nord-Troms

Oatmeal biscuits / Oat biscuits from Nord-Troms

Northern peoples

These oat biscuits are made according to an old recipe from northern Troms. In a more modern version, you can add cinnamon, berries or fruit. The biscuits are great with cheese. They keep for a long time in a sealed tin.