Davvi Álbmogiid Guovddáš
Sjåbakkenhuset – Sjit helvedes kåken
Sjåbakkenhuset, eller bedre kjent som «Sjit helvedes kåken», skrev seg inn i historien med Anton Sjåbakkens berømte brev til Kåfjord byggekontor i Olderdalen i 1949. I dag er det huset en turistattraksjon i Manndalen.
Arkitektur og bygge- tradisjoner
Kvendrakten / kveenipuku
Arbeidet med å utvikle en drakt for kvenene startet i 1995, etter ide fra kunstneren Jens Stark. I 2001 ble kvendrakten ferdigstilt, og den er i dag en viktig identitetsmarkør for kvenene.
Kveanat
Gammetufter, Ytre Gamvik
Gammetufter er rester etter gammer. I ytre Gamvik i Nord-Troms er disse tuftene fremdeles synlig i terrenget.
Arkitektur og bygge- tradisjoner
Kvensk språk
Kvensk er et nasjonalt minoritetsspråk, som hovedsakelig snakkes i Troms og Finnmark. Språket inngår i det den finsk-urgiske spåkfamilien, og er et østersjøfinsk språk. Språket er nært beslektet med tornedalsfinsk meänkieli i Sverige og de nordfinske dialektene. I Sverige er meänkieli et nasjonal minoritetsspråk.
Kveanat
Badstu / sauna
Badstubading har alltid vært en viktig del av den kvenske kulturen, og med den finske innvandringen på 16- og 1700-tallet ble tradisjonen med badstu vanlig i Nord-Troms og Finnmark.
Kveanat
Jan Harald Tomassen
Senter for Nordlige Folk fikk en unik mulighet til å kombinere filmvisning og ett aldri så lite dypdykk i kvensk kultur da filmskaper Jan Harald Tomassen presenterte «Oldemors reise» (11.03.25). I en åpen og engasjerende samtale belyste Tomassen inspirasjonen bak filmen og de utfordringene han møtte i realiseringen av dette personlige prosjektet.
Kveanat
Alf Nilsen-Børsskog
Alf Nilsen-Børskog var den første romanforfatteren som skrev på kvensk. Hans bøker sies å være en hyllest til kvenene og deres kultur.
Kveanat
Hans Kristian Eriksen
Hans Kristian Eriksen (1933-2014) vokste opp i Indre Kiberg på Varanger. Han bosatte seg på Stonglandseidet i Tranøy kommune på Senja senere i livet. Forfatteren ser ut til å ha to hjemmesteder: Kiberg og Senja, noe som også kommer fram i hans forfatterskap og kulturelle aktiviteter. De marginale historiene i Nord-Norge, som hadde ikke plass i de offisielle historiebøkene, er likevel viktige temaer i hans litterære virksomhet, og viser at de stod hans hjerte nært.
Kveanat
Oppskrifter med kokt kjøtt
Oppskrifter med kokt kjøtt som tradisjonelt har blitt laget i Nord-Troms.
Mat og oppskrifter
Oppskrifter med malt kjøtt
Oppskrifter med malt kjøtt, slik de lager det i Nord-Troms.
