{"id":1583,"date":"2023-02-05T22:04:00","date_gmt":"2023-02-05T22:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nordligefolk.no\/?p=1583"},"modified":"2026-02-10T00:08:03","modified_gmt":"2026-02-10T00:08:03","slug":"plantefarging","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/plantefarging\/","title":{"rendered":"Kasvien v\u00e4ritys"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kasviv\u00e4rj\u00e4ys on ikivanha v\u00e4rj\u00e4ystekniikka. Paikallisista kasveista valmistettiin eriv\u00e4rist\u00e4 lankaa. Kasviv\u00e4rj\u00e4tty\u00e4 lankaa k\u00e4ytettiin ensisijaisesti oksiin, jotka olivat eritt\u00e4in haluttu tuote.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1920-luvulta l\u00e4htien k\u00e4ytettiin my\u00f6s kemiallisia v\u00e4riaineita, ja 1950-, 60- ja 70-luvuilla kasviv\u00e4rj\u00e4ttyj\u00e4 lankoja k\u00e4ytettiin harvoin. Kuusen kysynn\u00e4n kasvaessa kasviv\u00e4rj\u00e4ys yleistyi j\u00e4lleen, ja nyky\u00e4\u00e4n kuusta kudotaan vain kasviv\u00e4rj\u00e4tyst\u00e4 langasta.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e4rj\u00e4ykseen k\u00e4ytettiin paikallisia kasveja. Punaisten ja sinisten v\u00e4rien v\u00e4rj\u00e4\u00e4miseen k\u00e4ytettiin my\u00f6s ostettuja luonnonv\u00e4rej\u00e4, kuten madderia, korchenillea ja indigoa. Lankojen v\u00e4rj\u00e4ykseen on hyv\u00e4 syy se, ett\u00e4 kaikki villa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4. Vanha villa ja villa, joka ei ole t\u00e4ysin valkoista, v\u00e4rj\u00e4t\u00e4\u00e4n usein ennen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Oksissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleisimmin seuraavia v\u00e4rej\u00e4: kivij\u00e4k\u00e4l\u00e4, koivunlehdet, lepp\u00e4kuori ja lepp\u00e4pihlaja.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e4ritys kivij\u00e4k\u00e4l\u00e4ll\u00e4:<\/strong><br>Murskaa kuiva kivij\u00e4k\u00e4l\u00e4 ja liota se veteen. Kerrotaan kivij\u00e4k\u00e4l\u00e4 ja lanka rautaruukkuun. T\u00e4yt\u00e4 vedell\u00e4 (noin 5 litraa 100 g lankaa kohti). Laita kattila liedelle ja l\u00e4mmit\u00e4 vesi 90 asteeseen. Anna liota tunnin ajan. Sekoita kattilaa varovasti aika ajoin. J\u00e4t\u00e4 lanka v\u00e4rj\u00e4yskylpyyn, kunnes se on j\u00e4\u00e4htynyt, mieluiten y\u00f6n yli. Lanka on ravistettava hyvin ennen huuhtelua.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e4rj\u00e4ys lepp\u00e4kuorella:<\/strong><br>K\u00e4yt\u00e4 1 kg lepp\u00e4kuorta 100 grammaan lankaa. Murskaa lepp\u00e4kuori ja liota sit\u00e4 24 tuntia. Keit\u00e4 sit\u00e4 2-3 tuntia. Lis\u00e4\u00e4 lanka ja anna liota tunnin ajan 90 asteessa. J\u00e4t\u00e4 lanka v\u00e4rj\u00e4yskylpyyn, kunnes se on j\u00e4\u00e4htynyt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e4ritys koivunlehdill\u00e4:<br><\/strong>V\u00e4rj\u00e4t\u00e4\u00e4n lanka 16 g:lla alumiini-suolaa 100 g:aa lankaa kohti ennen v\u00e4rj\u00e4yst\u00e4. Liuotetaan alumiini veteen ja lis\u00e4t\u00e4\u00e4n lanka. Kuumenna 90 asteeseen ja anna liota tunnin ajan. Liota 100 g koivunlehti\u00e4, mieluiten y\u00f6n yli. Keit\u00e4 tunnin ajan ja siivil\u00f6i v\u00e4rj\u00e4tty vesi. Lis\u00e4\u00e4 lanka ja anna liota tunnin ajan 90 asteessa. Anna langan j\u00e4\u00e4hty\u00e4 v\u00e4rj\u00e4yskylvyss\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Katso elokuva manndalenilaisesta Oliva Nilsenist\u00e4, joka kokeilee kasviv\u00e4rj\u00e4yst\u00e4.<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Kasvien v\u00e4ritys\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j14sssT1r3Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Elokuvassa tapaamme Manndalenista kotoisin olevan Oliva Nilsenin, joka on kokeillut paljon lankav\u00e4rj\u00e4yst\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 h\u00e4n v\u00e4rj\u00e4\u00e4 lankaa punasipulin kuorista ja kivij\u00e4k\u00e4l\u00e4st\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Oliva sytytt\u00e4\u00e4 kattilan vett\u00e4 nuotiolla maaseudulla. Viiteen litraan vett\u00e4 h\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 viisi grammaa suolaa vedess\u00e4. Veden tulee olla noin 90-asteista, ja kasvit laitetaan siihen likoamaan noin tunniksi. Sitten h\u00e4n lis\u00e4\u00e4 lampaanvillalangan, jonka annetaan liota noin tunnin ajan.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4m\u00e4 on Olivan ensimm\u00e4inen kerta, kun h\u00e4n v\u00e4rj\u00e4\u00e4 lankaa punasipulin kuorella. H\u00e4n oli odottanut kuoren v\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4n langan punaiseksi, mutta sen sijaan se muuttui syv\u00e4n tumman keltaiseksi. Kivij\u00e4k\u00e4l\u00e4 antaa kauniin ruskean v\u00e4rin.<\/p>\n\n\n\n<p>Oliva huuhtelee langan etikkavedess\u00e4, jotta v\u00e4ri pysyy eik\u00e4 irtoa. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen lanka ripustetaan kuivumaan.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Ennen vain naiset v\u00e4rj\u00e4siv\u00e4t lankaa\", Oliva sanoo. \"Kyse oli kotit\u00f6ist\u00e4 ja duodjista. Vaikka oli kiireinen muiden t\u00f6iden kanssa, oli aika ajoin varattava aikaa langan v\u00e4rj\u00e4\u00e4miseen. V\u00e4rillinen lanka oli erityisen tarpeellista oksia varten. Kasvinv\u00e4rist\u00e4 lankaa k\u00e4ytt\u00e4vill\u00e4 oksilla oli suuri kysynt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Oliva k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lankaa my\u00f6s kauniimpien lapasten ja huopien neulomiseen.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Lis\u00e4tietoja kasvien v\u00e4rj\u00e4yksest\u00e4<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.nb.no\/nbsok\/nb\/7145d49ca294980fd55761fd75e3780c?index=2#11\">Kasvien v\u00e4rj\u00e4ys, Esther Haukeland, Norjan kansalliskirjasto.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.nb.no\/nbsok\/nb\/364e80cb650ee1b789944af38ff7d758?index=4#2\">Kasvien v\u00e4rj\u00e4ysmenetelm\u00e4t ja -reseptit, Sunniva L\u00f8nning, Norjan kansalliskirjasto.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.manndalen-husflidslag.no\/plantefarging.236526-31485.html\">Tietoa kasvien v\u00e4rj\u00e4yksest\u00e4, Manndalen Husflidslag<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/oppskrift%20og%20tips%20for%20farging%20av%20ullgarn%20og%20ull\/\">Kasviv\u00e4rj\u00e4ys - resepti ja vinkkej\u00e4 villalangan ja villan v\u00e4rj\u00e4ykseen, naturfag.no<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Nykyiset linkit<\/h5>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.nb.no\/nbsok\/nb\/f47926babe12d6eb15bb708f2e865570?index=1\">Manndalenin saamelaisnaisen haastattelu 1975, Norjan kansalliskirjasto.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"VTS 01 1\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RvoN8Cntc_8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kasviv\u00e4rj\u00e4ys on ikivanha v\u00e4rj\u00e4ystekniikka. Paikallisista kasveista valmistettiin eriv\u00e4rist\u00e4 lankaa. Kasviv\u00e4rj\u00e4tty\u00e4 lankaa k\u00e4ytettiin ensisijaisesti oksiin, jotka olivat eritt\u00e4in haluttu tuote.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,21],"tags":[],"class_list":["post-1583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handverk-og-duodji","category-naering-og-naturbruk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1583"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1585,"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583\/revisions\/1585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}