{"id":1114,"date":"2024-10-28T00:35:00","date_gmt":"2024-10-28T00:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nordligefolk.no\/?p=1114"},"modified":"2025-10-28T00:41:10","modified_gmt":"2025-10-28T00:41:10","slug":"kvendrakten-kveenipuku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nordligefolk.no\/fi\/kvendrakten-kveenipuku\/","title":{"rendered":"Kvendrakten \/ kveenipuku"},"content":{"rendered":"

Kvensin puvun kehitt\u00e4minen alkoi vuonna 1995 taiteilija Jens Starkin idean pohjalta. Vuonna 2001 Kvenin puku valmistui, ja nyky\u00e4\u00e4n se on Kvensin t\u00e4rke\u00e4 identiteettimerkki.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Taiteilija Jens Stark Kv\u00e6nangenista oli sit\u00e4 mielt\u00e4, ett\u00e4 kveeneill\u00e4 pit\u00e4isi olla oma pukunsa, kuten kaikilla muillakin. N\u00e4in alkoi ty\u00f6 luoda puku, joka s\u00e4ilytt\u00e4isi kvenien perinteet ja sopisi samalla nyky-yhteiskuntaan. Erillinen kven-puku vahvistaisi v\u00e4est\u00f6n identiteetti\u00e4 sek\u00e4 sis\u00e4isesti ett\u00e4 yhteiskunnassa.<\/p>\n\n\n\n

Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluivat M\u00e5lselvin k\u00e4sity\u00f6- ja pienteollisuuden osaamiskeskus ja Norjan Kvens-yhdistys.<\/p>\n\n\n\n

Kvensill\u00e4 ei ollut yleisp\u00e4tev\u00e4\u00e4 pukua, jota olisi voitu k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 mallina. Siksi puku on rekonstruktio, joka perustuu kirjallisiin kuvauksiin, valokuviin ja muuhun vuosien 1880-1920 aineistoon. Tuloksena on puku, joka perustuu suomalaiseen pukuperinteeseen, mutta on saanut vaikutteita my\u00f6s saamelaisesta ja norjalaisesta vaatetusperinteest\u00e4. N\u00e4in puku kuvastaa sit\u00e4 perinteiden sekoitusta, josta kven-kulttuuri koostuu.<\/p>\n\n\n\n

\u201dPuvulle on ominaista, ett\u00e4 se juontaa juurensa suomalaiseen pukuperinteeseen, sill\u00e4 on yhteisi\u00e4 elementtej\u00e4 saamelaisen ja kvenin pukuperinteen kanssa ja se on sovitettu moderniin norjalaiseen pukuperinteeseen. T\u00e4ss\u00e4 mieless\u00e4 se on esimerkki siit\u00e4, miten identiteetti syntyy vuorovaikutuksessa muiden ryhmien kanssa.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aarekol, Lena 2008. \u201cOm \u00e5 kle seg kvensk\u201d, Ottar nr 1, Tromssa.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\"\"\n\n\n\n
Kuva: P\u00e5l Vegard Eriksen \/ Halti Kvenin kulttuurikeskus.<\/strong><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
Naisten puku asusteineen<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Puku koostuu takista, alushameesta, liivist\u00e4, paidasta, esiliinasta, huivista, hatusta, laukusta, jalkineista ja hopeasta. Takki ja liivi ovat saaneet inspiraationsa pohjoissuomalaisesta vaatetuksesta. Kangas on k\u00e4sinkudottua ja siin\u00e4 on sinisi\u00e4, keltaisia, punaisia ja vihreit\u00e4 raitoja.<\/p>\n\n\n\n

Paita, esiliina ja hattu ovat kaikki valkoisia, ja ne on ommeltu puoliksi pellavasta, jossa on valkoiset kirjailut. Inspiraatio on per\u00e4isin Torne-laaksosta per\u00e4isin olevasta hatusta.<\/p>\n\n\n\n

Laukku on tehty poronnahasta, ja sen kolmion muoto muistuttaa lehm\u00e4n vatsan muotoa. Silkkihuivit ovat yleisi\u00e4 naisille ja miehille. Niiden v\u00e4rin ja kuvion valitset itse. Naisten huiveissa on oltava hapsut.<\/p>\n\n\n\n

Korut ovat saaneet inspiraationsa arkeologisista l\u00f6yd\u00f6ist\u00e4 Maursundista Pohjois-Tromsista. Korujen ristinmuodot viittaavat Kvensin l\u00e4heiseen suhteeseen kristinuskoon ja laestadiolaisuuteen.<\/p>\n\n\n\n

Puvun jalkineet ovat bunad-keng\u00e4t tai komagerit,<\/p>\n\n\n\n

Miesten puku asusteineen<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Miesten puvun pohjaksi oli vaikea l\u00f6yt\u00e4\u00e4 omaleimaisia pukuelementtej\u00e4, mink\u00e4 vuoksi malli on mukautettu naisten pukuun.<\/p>\n\n\n\n

Miesten puku koostuu paidasta, liivist\u00e4, takista, housuista, kaulaliinasta, vy\u00f6st\u00e4, jalkineista, hopeasta ja tuppeen puukosta.<\/p>\n\n\n\n

Takki on ommeltu valkoisesta villasta, ja sille on annettu villatakkia muistuttava muoto. Housut on valmistettu mustasta villakankaasta. Vy\u00f6 on poronnahkaa, jossa on hopeinen solki. P\u00e4\u00e4hineen\u00e4 on valkoinen villainen p\u00e4\u00e4hine. T\u00e4m\u00e4 perustuu 1800-luvulla tehtyyn litografiaan, jossa kaksi miest\u00e4 mets\u00e4st\u00e4\u00e4 oravia t\u00e4llaisella hatulla.<\/p>\n\n\n\n

Miesten puvussa on hopeiset kaulanapit ja kalvosinnapit. Inspiraatio on per\u00e4isin Pohjois-Tromsista l\u00f6ydetyst\u00e4 kaulakorusta. Korun riipus, joka on ajoitettu 1100-luvun loppupuolelle, on kirveen muotoinen, ja sen uskotaan olevan per\u00e4isin Suomesta tai Ven\u00e4j\u00e4lt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Kiitos sinulle, is\u00e4<\/h5>\n\n\n\n
\n