Vuonna 2009 Kåfjordissa sijaitseva Skárfvaggin / Skardalenin kylä valittiin Tromsin läänin maatalouden kulttuurimaisemaksi. Kylä, jossa on säilynyt perinteinen asutusrakenne ja viljelymuodot, edustaa merisaamelaista maataloutta Pohjois-Norjassa.
Ruth ja Per Larsen Skardalenista ovat kaksi Skardalenin kulttuurimaiseman harrastajaa. He pitävät upeana kunnianosoituksena sitä, että Skardalen valittiin edustamaan Pohjois-Norjaa. "Kukaan kyläläisistä ei ollut hakenut osallistumista, mutta läänin kuvernööri valitsi meidät.
- Ehkä he olivat huomanneet meidät, koska olimme kunnostaneet useita kiviaitoja, vanhoja heinälatoja ja kesälatoja muiden ohjelmien puitteissa. He olivat luultavasti huomanneet, että täällä oli halukkuutta tehdä töitä", Per Larsen sanoo.
Pientä merisaamelaista kylää ympäröivät jyrkät vuoret ja rinteet. Sodanjälkeiset talot, hirsitalot, kesäiset ladot ja venevajat reunustavat E6-moottoritietä, joka kulkee suoraan kylän läpi. Ensisilmäyksellä kylä näyttää tavalliselta pohjoisnorjalaiselta kylältä, mutta siellä on useita kulttuuriesineitä, jotka kertovat merisaamelaisten tarinasta. Se, että kylää ei valittu maatalouden kulttuurimaisemaksi, on mahdollistanut sen, että kylässä on kunnostettu huonokuntoisia rakennuksia, rakennettu uudelleen täällä aikoinaan olleita rakennuksia, raivattu metsiä ja pystytetty saamelaisten paikannimiä sisältäviä kylttejä.
- "Keskityimme heti restauroimaan rakennuksia, jotka kuuluivat merisaamelaiseen kulttuuriin ja ympäristöön. Täällä oli tuolloin enimmäkseen sodanjälkeisiä rakennuksia, mutta meidän oli palautettava ne jollakin tavalla 1950-luvulle. Niinpä me teimme sen. Ensin otimme sen, mikä oli helpointa entisöidä ja mikä ei maksanut paljon, koska silloin saimme paljon aikaan lyhyessä ajassa. Sitten kunnostimme raskaammat kohteet, ja lopuksi rakensimme uudelleen sen, mikä oli romahtanut kokonaan, kuten evakuointilammikon ja venelammikon, joita meillä oli täällä kylässä ennen paljon", Larsen sanoo.
Lähes kaikilla oli aiemmin veneen runko. Ne katosivat vähitellen, kun Fjølnaustit ottivat vallan. Kun E6-moottoritie rakennettiin sodan jälkeen kylän läpi, veneluiskien jäänteet katosivat, samoin niiden perustukset.
Vanhoja puuveneitä ja kaivotaloja on myös kunnostettu ja ylläpidetty.
- Tässä kylässä ei ole julkista vesilaitosta, joten meillä on vanha kunnon kaivo kukkulan rinteessä.
Joka kesä 12-15 nuorta, joilla on yhteyksiä kylään, osallistuu sekä kausitöihin että kunnostustöihin.
- "Olemme tietoisesti keskittyneet nuoriin, erityisesti niihin, joilla on yhteyksiä kylään, ja olemme mielestämme onnistuneet hyvin tiedon ja kulttuurin siirtämisessä heille. Meille on ollut tärkeää, että he oppivat tuntemaan kylän ja tuntevat ylpeyttä siitä, että ovat Skardalenista kotoisin", Per sanoo.
Saamelaiset paikannimet
Kulttuurimaisemaan on sijoitettu myös useita saamelaiskylttejä, joista monet kertovat paikan tarinoita, esimerkiksi siitä, kuka siellä asui tai mikä paikassa oli ainutlaatuista.
- "Saamelaiset paikannimet ovat aina olleet täällä ja niitä on käytetty arkikielessä. "Vaikka olemme pystyttäneet niitä vain pienen määrän, uskomme, että nuoret oppivat tuntemaan kylän aivan eri tavalla, kun he tietävät, missä esimerkiksi Gardegohppi tai Čáhppesbákti sijaitsee", Ruth sanoo.
Mielestäni Skardalen on löydetty eri tavalla, sillä kun pääsimme Skardalenin ulkopuolelle, ihmiset sanoivat usein, että teillä on yksi jalka lisää, se on niin jyrkkä ja sitä ja tätä. Meille heitettiin usein jotain negatiivista. Uskon, että se on muuttunut, ja ihmiset ovat paljon ylpeämpiä.
Miltä Skardalenin kulttuurimaisema näyttää mielestäsi tulevaisuudessa?
- "Siksi olemme keskittyneet nuoriin, jotta he rakastaisivat kylää. Tiedämme, että he ovat ylpeitä kylästään, ja Skardalen oli pieni merisaamelainen paikka, joka jäi huomiotta. Saimme tänne tien vasta vuonna 1960. Soutelimme kauppaan ja postiin. Luulen, että Skardalen on löydetty eri tavalla, sillä kun matkustimme Skardalenin ulkopuolelle, ihmiset sanoivat usein, että teillä on jalkaa pidemmälle, se on niin jyrkkä ja sitä ja tätä. Meille heitettiin usein jotain negatiivista. Uskon, että se on muuttunut, ja ihmiset ovat paljon ylpeämpiä. Sen seurauksena Skardalenista on tullut hyvin hoidettu kylä. Ihmiset välittävät, ja he yrittävät tehdä parhaansa, jotta täällä olisi mukavaa ja hyvää", Ruth sanoo.
Noin 70-80 erilaista esinettä on kunnostettu tai rakennettu uudelleen vuodesta 2009 lähtien. Tämä tekee kylästä elävän museon, joka dokumentoi ja välittää merisaamelaisten historiaa ja kulttuuria.
Viime vuonna julkaistiin kuvia Skardalenista sellaisena kuin se näytti yli 100 vuotta sitten, vuonna 1913. Kuvissa näkyi rakennuksia, merta ympäröiviä ympäristöjä, venevajoja ja myös ihmisiä.
- "Tiesimme, että se oli näyttänyt jotakuinkin tältä, koska siellä oli maalaistaloja ja pieniä puurakennuksia, mutta meillä ei ollut mitään dokumentteja aiemmin. Nyt meillä on se, ja olemme vitsailleet viranomaisten kanssa, että siitä tulee malli nyt, kun jatkamme työtämme ja palaamme vuoden 1913 rakennuksiin, eivätkä he ole kieltäytyneet. On siis mahdollista, että 20 vuoden kuluttua Skardalen näyttää samalta kuin vuonna 1913. Nyt osa siitä näyttää samalta kuin vuonna 1950 tai vähän sen jälkeen. Mahdollisuuksia on monia, Per sanoo.
Vaikka kylä on saanut todellisen piristysruiskeen, se kamppailee täällä, kuten kaikissa pienissä kylissä ympäri maata.
- "Näemme, että sukulaiset ottavat taloja haltuunsa ja käyttävät niitä loma-asuntoina, ja kylään on tulossa passiivinen elämä. Olemme hyvin tietoisia siitä. Mutta onneksi kesällä täällä on paljon ihmisiä ja täällä on paljon toimintaa, ja olemme siitä hyvin iloisia", Ruth sanoo.
Larsenin pariskunta korostaa, että pienen kylän ohi päivittäin huristelevan liikenteen valtava määrä on häiritsevin tekijä.
- Monta 100 perävaunua kulkee päivittäin ohi. Tämä heikentää asuinympäristöä. Etenkin talvella, kun on oltava rohkea kulkiakseen tietä pitkin", Per toteaa lopuksi.
Kulttuurimaisema Skardalen. Uutta elämää merisaamelaisessa kylässä
Ruth ja Per Larsenin luento seminaarin aikana: Sota, evakuointi ja elvyttäminen - tarinoita Kåfjordista.
NYKYISET LINKIT
Skárfvággi/Skardalen valittu kulttuurimaisema
Kylä kasvoi jälleen. Sitten asukkaat ryhtyivät toimiin, Nordlys, 2014.
