Elsa Laula Renberg

Pohjoiset kansat

helmikuu 5, 2020

Elsa Laula Renberg

Pioneerinainen Elsa Laula Renberg on yksi kaikkien aikojen tärkeimmistä saamelaisten puolestapuhujista. Hän oli määrätietoinen ja erittäin taitava saamaan ihmiset mukaan. Elsa Laula oli tärkein henkilö 6. helmikuuta 1917 pidetyn ensimmäisen saamelaisten valtakunnallisen kokouksen takana. Kokouksen avajaispäivää, 6. helmikuuta, vietetään nykyään saamelaisten kansallispäivänä Norjassa, Ruotsissa, Suomessa ja Venäjällä.

Elsa Laula Renberg (1877-1931) syntyi Vilhelminan lähellä Ruotsin puolella. Hänen vanhempansa olivat Helgelandin ja Västerbottenin läänien välillä vaeltavia porosaamelaisia, aikana, jolloin Skandinavian kolonisaatio oli saavuttanut kaikki saamelaisalueet. Elsa Laulan lapsuutta leimasi porosaamelaisten ja uudisasukkaiden välinen konflikti. Väestönkasvu ja maan niukkuus merkitsivät sitä, että uudisasukkaat valloittivat parhaat laidunmaat ja ajoivat poroa pitäviä saamelaisia vuoristoon.

Elsa Laula ymmärsi jo varhain, että hänen oli löydettävä liittolaisia, ja alkoi rakentaa verkostoa. Opiskellessaan kätilöksi Tukholmassa hän liittyi saamelaisopiskelijoiden yhteisöön, joka työskenteli saamelaisten oikeuksien puolesta. Yhdessä he perustivat ensimmäisen saamelaisyhdistyksen: Lapparnas Centralförbundin (1904) ja Brurskankenin saamelaisyhdistyksen Mosjøenissa vuonna 1907.

Elämä tai kuolema

Elsa Laula oli vasta 27-vuotias, kun hän kirjoitti oman manifestinsa: Elämästä tai kuolemasta. Hän nosti esiin muun muassa maanomistukseen, porojen laidunnusoikeuksiin, juopotteluun ja kouluolosuhteisiin liittyviä kysymyksiä. Hän uskoi, että kyse oli elämän ja kuoleman kysymyksestä hänen kansalleen, joka joutui kokemaan niin paljon epäoikeudenmukaisuutta.

Kirja on ensimmäinen saamelaisnaisen kirjoittama, ja sitä julkaistiin 6 000 kappaletta.

On vain yksi tapa,                                                            
ja se kulkee yhtenäisen saamelaisyhdistyksen kautta.
joka toimii jokaisessa elinehdossa
saamelaisväestö.

Teille nuoret miehet ja naiset
Haluan sanoa sanoja.
Kansamme tulevaisuus on heidän käsissään.
Heidän voimallaan kansamme
ja maat pysyvät vallassa.
Hanki koulutusta ja tukea
heikot taistelussa
elämää varten ja miettiä tulevia tavoitteitamme.

Lainauksia Elsa Laulan manifestista (käännetty ruotsista).

Elsa Laula meni naimisiin poromies Thomas Renbergin kanssa, ja he asettuivat asumaan Mosjøenin eteläpuolelle. Täällä he harjoittivat voimaperäistä poronhoitoa, lypsivät emakoita ja paimensivat poroja, ja molemmat matkustivat paljon poliittisen työnsä vuoksi. He saivat kuusi lasta, joista neljä kasvoi aikuiseksi.

Vasta vuonna 1910 perustettu Brurskankenin saamelaisnaisyhdistys sai asiat liikkeelle. Elsa Laulan toimiessa puheenjohtajana yhdistys oli vahva ja aktiivinen, ja vuonna 1917 Trondheimissa järjestettiin ensimmäinen saamelaisten valtakunnallinen kokous. Kutsuissa kehotettiin erityisesti naisia osallistumaan, ja naisten osuus oli huikea: 150 osallistujasta jopa 40 % oli naisia.

Kutsuun liittyi erityinen pyyntö saamelaisnaisille tukea järjestön työtä:

Yksikään nainen ei saisi puuttua organisaatiostamme. Uskomme, että kun saamelaisnaiset liittyvät yhteen suuren tavoitteenaan tehdä jotakin ihmisten hyväksi, he löytävät pian keinot, joilla he omalla tavallaan edistävät tavoitteen toteutumista.

Elsa Laula kuoli tuberkuloosiin Brønnøyn vanhainkodissa vuonna 1931 vain 53-vuotiaana. Hänet on haudattu Mosjøeniin.

Tietoja Elsa Laula Renbergistä
  • Verkostoituja, aktivisti ja poliitikko
  • Syntynyt: Vilhelminassa Ruotsin puolella 1877
  • Koulutettu kätilöksi Tukholmassa
  • Auttoi perustamaan maailman ensimmäisen saamelaisjärjestön: Lappalaisten Keskusliitto, 1904
  • Julkaisi kampanjaesitteen: Ielämästä tai kuolemasta: Totuuden sanat lappilaisessa kontekstissa., 1904
  • Osallistui seuraavien organisaatioiden perustamiseen Brurskanken Lapforening, 1907
  • Avioitui Thomas Pedersen Tovenin kanssa, 1908, otti sukunimen Renberg.
  • Asettui asumaan Vefsniin ja sai 6 lasta.
  • Harjoitettiin tehoporonhoitoa, johon kuului emakoiden lypsäminen ja porojen paimentaminen.
  • Aloitteentekijä säätiön Brurskankenin saamelaisnaisten yhdistys, 1910
  • Trondheimissa 6.-9. helmikuuta 1917 pidetyn ensimmäisen saamelaisten kansallisen kokouksen aloitteentekijä.
  • Keskeiset kysymykset: omistusoikeudet, poronhoito, kouluolosuhteet, juopottelu, sukupuolten välinen tasa-arvo.
  • Kuoli tuberkuloosiin vuonna 1931, 53-vuotiaana.
Katso elokuva: Elsa Laula Renberg - Nainen, joka yhdisti Sápmin, NRK: Elsa Laula Renberg - nainen, joka yhdisti Sápmin, NRK

Digitaalinen painos teoksesta Inför lif eller död by Elsa Laula Renberg

Elsa Laula Renbergin haastattelu, Aftenposten 1929, pdf

Elsa Laulan Innför lif och död - sanningsord i de lappska förhållandena, kirjoittanut Edel Olsen (näyttelyn avajaisista). Verkoston rakentaja - Elsa Laula Renberg Pohjoisten kansojen keskuksessa, 2020), pdf

Saamelaisia ei voi koota yhteen eikä heistä voi tulla vakiintunutta kansaa, Adresseavisen 1929, pdf

Elsa Laula kuollut Nordlands avis 28. heinäkuuta 1931, pdf

Nykyiset linkit

Elsa Laula Renberg: Bårjås 2013, pdf English: A story about royal power, colonisation and communication, Bårjås 2013, pdf

«Saamelainen Jeanne d'Arc», NRK

Saamelainen etunainen, Dagsavisen

Pettymys kuolinvuoteella, Klasseampen, 2017

Elsa Laula Renberg ii hállán mánáidisguin sámegiela, NRK

Elsa Laulan pojantytär: "En ymmärrä, mistä tuo nainen oli tehty, NRK

Elsa Laula Renberg, norjalainen elämäkerrallinen tietosanakirja

Elsa Laula Renberg, Store norske leksikon

Isoäidin taistelu jatkuu, Vårt land

Elsa Laula Renberg - saamelaisten historian edelläkävijä ja roolimalli, Helgelandin museo.

Elsa Laula Renberg, kaikkitietävä elävä tietosanakirja.

Saamelaisten oikeuksien puolesta käytävän taistelun eturintamassa, kvinnehistorie.no

Elsa Laula Renberg, Árdna - Saamelaiskulttuurin aikakauslehti

Lue lisää radiodokumentista: Elsa Laulan jalanjäljissä läpi Sápmin - 100 vuotta saamelaisten oikeustaistelua.

Kuuntele jaksot Elsa Laulan jalanjäljissä, NRK

Elsa Laula dihte staalehke nyjsene teatteriluettelo 2017, pdf